Хочешь жить – умей вертеться

(hóchesh zhit’ – uméy vertétsya)

If you want to live, you should be able to spin

or

If you want to live, you should know how to spin

English equivalent: only the nimble will survive.

P.S. It’s equally important to know how to change the way you spin…