As part of cooperation between ACS-RSS and Russian Universe I’m finally pleased to announce that my first post on Russian stereotypes in the West is now translated into Romanian by the founder of ACS-RSS Alexandru Mîţă:

The first post in Russian stereotypes series is available in Romanian: Stereotipuri despre Rusia. Percepţia Occidentului despre Rusia analizată de un rus (episodul 1). Later it was also published on the Vocea Rusiei website.

The second post: Kliukvificarea: reprezentarea Rusiei şi a ruşilor în cultura populară. Percepţia Rusiei de către Occident analizată de un rus (2).

The third post (part 1): Privirea în oglindă: mediile occidentale despre Rusia.

The third post (part 2): Visurile umede cvasi-coloniale. Efectul Pussy Riot. Deformarea Rusiei prin intermediul televiziunii şi Orientalizarea.